O nas

DLACZEGO MY

ZeFraza jako agencja tłumaczeń, oferuje wysokiej jakości tłumaczenia w wielu specjalizacjach.
Czy chcesz:
zaoferować swój produkt w innym kraju?
zaoferować swoje usługi i produkty potencjalnym klientom za granicą?
aby Twoja strona internetowa lub blog były znane i rozumiane przez zagranicznych klientów

Czy szukasz partnera, który:
wesprze Cię w drodze do globalizacji?
wprowadzi Twoje produkty na nowe rynki,
zaprezentuje Twoją firmę, Twoje badania lub temat o charakterze społecznym w odpowiedni dla danej kultury i regionu sposób, z tekstem napisanym przez lokalnego profesjonalistę?

JAK DZIAŁAMY

Zapewniamy pomoc w wysokiej jakości tłumaczeniu dokumentów, podręczników, treści online, interfejsów użytkownika, oprogramowania, artykułów, ankiet i kwestionariuszy, umów i porozumień, komunikatów prasowych, prezentacji lub listów do pracowników.
Jesteś ekspertem w swojej branży?
Zadbamy o to, aby to przesłanie dotarło do wszystkich, ponieważ to my jesteśmy ekspertami w naszej branży!

NASZA ZAŁOŻYCIELKA

Nasze biuro tłumaczeń zostało oficjalnie zarejestrowane w 2017 roku przez Natalyę Zelikovą, profesjonalną tłumaczkę z tytułem magistra w dziedzinie tłumaczeń pisemnych, magistra w dziedzinie stosunków międzynarodowych i ponad 20-letnim doświadczeniem w dziedzinie tłumaczeń.

Lata praktycznego doświadczenia pozwoliły jej na głębsze zrozumienie branży tłumaczeniowej, zbudowanie solidnych relacji z innymi specjalistami w dziedzinie tłumaczeń oraz zapoznanie się z szeregiem specjalizacji i linii biznesowych.

Wszyscy nasi tłumacze są specjalistami w swoich poszczególnych językach ojczystych co najmniej z 5-letnim doświadczeniem w tłumaczeniu i odpowiedniej branży. Oznacza to, że zamawiając tłumaczenie prawne z języka angielskiego na niemiecki, otrzymają Państwo tłumaczenie, wykonane przez niemieckiego tłumacza specjalizującego się w tłumaczeniach prawnych.

KLIENCI

  • Koordynator ds. relacji z tłumaczami
    Nasza firma współpracuje z Natalią Zelikovą (a później z ZeFrazą) od 2005 roku. Natalya zrealizowała dla nas projekty tłumaczeń i korekt w następujących parach językowych: angielski, niemiecki i francuski na rosyjski i ukraiński. Jesteśmy bardzo zadowoleni z tej współpracy i mamy nadzieję, że będzie ona kontynuowana w przyszłości.
    Koordynator ds. relacji z tłumaczami
    Wiodąca na świecie platforma usług językowych i treściowych, Dania
  • Właściciel
    Gorąco polecam ZeFrazę za precyzyjną i doskonałą pracę. Szybko reagują i dostarczają świetne tłumaczenia, są firmą, której można zaufać.
    Właściciel
    Biuro tłumaczeń, Francja
  • Lider zespołu lokalizacyjnego
    Pracuję z ZeFraza od ponad dwóch lat i zawsze są bardzo profesjonalni, dobrze zorganizowani, zorientowani na detale i szybko reagujący. Doskonale rozumieją kwestie związane z lokalizacją i konsekwentnie dostarczają znakomity produkt. Praca z ZeFrazą jest dla mnie przyjemnością, bardzo polecam.
    Lider zespołu lokalizacyjnego
    Czołowa europejska firma z branży gier hazardowych, Wielka Brytania